Archistory
ホームアーカイブ時間
検索
中文EN日本語

アーカイブ

建築家建築時間

時代

古典時代中世ルネサンスバロック新古典主義産業革命

様式

Classical ArchitectureRenaissance Architectureパッラーディオ主義Baroque ArchitectureEnglish Baroqueマニエリスム

検索

建築家や建築を検索...

Archistory © 2026
建築時間アーカイブ

ホーム/建築家/エーリヒ・メンデルゾーン

エーリヒ・メンデルゾーン

Erich Mendelsohn

エーリヒ・メンデルゾーンの肖像

エーリヒ・メンデルゾーンの肖像

Unknown · Public Domain · Source
生没年1887 – 1953国籍・地域United Kingdom
エーリヒ・メンデルゾーンの肖像

エーリヒ・メンデルゾーンの肖像

Unknown · Public Domain · Source

思想の手がかり

01

動的な建築——建築は静的なものであってはならず、現代都市の速度、エネルギー、流動性を捉えるべきである。曲線は装飾ではなく、運動の軌跡である

02

スケッチから建築へ——建築の形式は機械的に導出されるのではなく、直感的でジェスチャー的な素描から誕生すべきである。表現主義の自由な線はメンデルゾーンの署名である

03

水平性とバンド窓——連続する帯状のガラス窓と水平線が、現代の街路と商業建築の「新しい立面」を定義する。これはコルビュジエの「水平連続窓」と並行する発見である

04

亡命のなかでの変形——異なる地域は異なる建築形式を要求する。メンデルゾーンのエルサレムの石造建築とベルリンの鉄とガラスの商店はまったく異なる言語だが、流線への感受性という同一のDNAを共有している

建築家アーカイブ

03

01 / 03

アインシュタイン塔:表現主義の記念碑

アインシュタイン塔(Einstein Tower, 1920–1921年、ポツダム)はメンデルゾーンの最初の実現した建築であり、ドイツ表現主義建築の不朽のアイコンである。天体物理学者エルヴィン・フロイントリッヒのために設計されたこの天文台は、当初は鉄筋コンクリート——あらゆる曲線に鋳造できる素材——で建設される予定だったが、戦後の資材不足によりメンデルゾーンは構造の大部分をレンガ造りに変更し、その外側をセメントモルタルで覆ってコンクリートの可塑的外観を模倣せざるを得なかった。結果は予想外に成功した——直線を完全に拒絶した建築であり、あらゆる曲面、あらゆる窓穴、あらゆる庇が、風に吹かれた砂丘か水流に洗われた岩のように見える。

アインシュタイン塔の機能——垂直太陽望遠鏡を収容すること——と形式のあいだに、伝統的な意味での「一致」はない。望遠鏡は塔の頂上から地下実験室まで貫く垂直シャフトを必要とし、塔の形態はこの機能から「導出」されたのではなく、アインシュタインの相対性理論へのある種の直観から「出現」した。メンデルゾーンは「動的な建築」を望んだ——運動を表現するのではなく、それ自体が凍結された運動の瞬間であるような。アインシュタイン本人がこの塔を訪れ、ただ一言「organisch(有機的)」と評したと伝えられる。それが賛辞であれ困惑であれ、この言葉はこの建築の質を適切に言い当てている——生物のようであり、人工物のようではない。

02 / 03

曲線と商業:表現主義が現代都市を改造する

メンデルゾーンの天才は記念碑的な単体プロジェクトだけでなく、密集した都市文脈のなかでも奇跡を起こすことができた。1920年代末のベルリンで、彼は一連の革命的な百貨店と商業建築を設計し、そのなかでもショッケン百貨店(Schocken Department Store, 1926–1930年、シュトゥットガルト、ケムニッツ、ニュルンベルクに各店舗)が最も古典的である。これらの大型小売建築の外壁は、連続し動的に曲がるガラスのバンド窓で切り裂かれ——昼間は街路と空を反射し、夜は発光する都市のスクリーンに変わる。商店はもはや閉じた貨物倉庫ではなく、透明で魅力的な公共の場である。

ショッケン百貨店ケムニッツ店(1930年)は水平バンド窓の美学を極限まで推し進めた。建物全体が座礁した遠洋客船のように見える——長さ100メートルの水平線が街路の一端から他端まで延び、コーナーは巨大な弧を描くガラスタワーで締め括られる。これは「機能主義」立面への反論である——現代商業は中立的あるいは客観的を装う必要はない——力強く、自信に満ち、誇示的でさえあり得る。メンデルゾーンは表現主義が都市とは無関係な「彫刻スタイル」ではなく、直接的に現代都市景観の建設に参与できることを証明した。

しかし1933年にナチスが政権を握ると、すべては突然終わった。メンデルゾーンはユダヤ人であり、彼の建築は第三帝国によって「退廃的」と宣告された。ドイツでの最後の夜を彼は友人の家で過ごした——窓からは彼が設計したコロンブスハウス(Columbushaus, 1932年、ポツダム広場)が見えた。それはすでに彼の目の前でバウハウスに取って代わられていたプロジェクトだ。翌日彼はドイツを去り、二度と戻らなかった。亡命中のメンデルゾーンはパレスチナで多数のエルサレム石造建築(ヘブライ大学とハダサ病院を含む)を設計し、後にアメリカ西海岸でシナゴーグの設計をもってキャリアを閉じた——表現主義から地域モダニズムへ、彼の曲線はつねに流動し続けた。

03 / 03

亡命のキャリア:三つの道

メンデルゾーンの亡命は段階的であり、各段階が彼の建築言語を深く変えた。英国(1933–1939年)では、サージ・シェルマイエフとの協働でベクスヒル・オン・シーのデ・ラ・ウォール・パビリオン(De La Warr Pavilion, 1935年)を設計した——これは英国モダニズム建築のマイルストーンである。純白で巨大な弧を描くガラスの階段塔をもつ海辺の文化センターが、欧州大陸のモダニズム言語を英国の海岸気候と階級文化に適応した温和な形式へと変換した。デ・ラ・ウォール・パビリオンの流れるような水平線と透明なカーテンウォールは、メンデルゾーンの「民主的空間」への持続的関心を体現している——労働者階級のリゾートタウンの文化施設が、宮殿のようにあるべきだ。

パレスチナ(1939–1941年)では、メンデルゾーンはまったく異なる条件に直面した——エルサレムの伝統的石造建築条例はすべての建物に地元のエルサレム石の使用を義務づけていた。彼はこの制約を受け入れ、そのなかに新たな表現の可能性を見出した。ハダサ大学病院(1938年、スコーパス山)はこの時期の彼の最も重要な作品である——連続する水平線と丸角のバルコニーにはまだメンデルゾーンの署名が認識できるが、素材はガラスと鋼から完全に金色のエルサレム石へと変わった。この建物の亡命感覚は二重である——彼が慣れ親しんだヨーロッパの都市からも、彼の建築を有名にした素材からも離れたのだ。メンデルゾーンの適応能力は驚嘆に値する——世界の三つの異なる隅で、三つのスタイルの異なるモダニズムを残した。

アメリカ(1941–1953年)では、メンデルゾーンの主要な依頼はユダヤ人コミュニティから来た——クリーヴランド、セントルイス、セントポールに点在する一連のシナゴーグである。これらの作品は建築史家によって長く無視されてきたが、近年再発見の機運が高まっている。メンデルゾーンはアメリカ中西部の地域的条件、モダニズムの簡素化された幾何学、ユダヤ教の空間的伝統を融合し、独自の「亡命モダニズム」を創造した。彼は1953年に死去し、自らの遺産が戦後に再評価されるのを見ることはなかった。しかし今日の建築史は確認している——メンデルゾーンは20世紀初頭において曲線と動態を最も支配する建築家であり、彼の作品は表現主義の夢と現代都市の需要を橋渡しした。

章

  1. 01アインシュタイン塔:表現主義の記念碑
  2. 02曲線と商業:表現主義が現代都市を改造する
  3. 03亡命のキャリア:三つの道

作品を読む

Einstein Tower

Einstein Tower

1920

表現主義建築の至高の宣言。直線を完全に拒絶した天体物理学天文台。

Einstein Tower→
De La Warr Pavilion

De La Warr Pavilion

1935

英国モダニズムのマイルストーン。純白の弧を描くガラスタワーをもつ民主的海辺の文化宮殿。

De La Warr Pavilion→
Hadassah University Hospital, Mt. Scopus

Hadassah University Hospital, Mt. Scopus

1938

亡命のなかの地域的変形——エルサレムの金色の石壁上の水平曲線。彼の署名が異なる素材のなかで再生する。

Hadassah University Hospital, Mt. Scopus→

参考資料

  • Encyclopaedia Britannica: Erich Mendelsohn
  • Wikidata: Erich Mendelsohn
  • De La Warr Pavilion Official Site

作品

24 作品

1855Red Banner Textile Factory
1894Gilbey House
1913Mendelsohn House
1920Einstein Tower
1920Mendelsohn-housing scheme (Luckenwalde)
1920Landhaus Bejach
1927Friedhof der Synagogengemeinde (Königsberg)
1930Kaufhaus Schocken
1932Columbushaus
1935De La Warr Pavilion
1935Schocken Library
1935Salman Schocken house
1936Cohen House
1937Weizmann House
1937Bank Leumi Building, Jerusalem

全作品

Columbushaus

Columbushaus

1932

Einstein Tower

Einstein Tower

1920

Haus des Deutschen Metallarbeiterverbandes

Haus des Deutschen Metallarbeiterverbandes

Mendelsohn-housing scheme (Luckenwalde)

Mendelsohn-housing scheme (Luckenwalde)

1920

Mendelsohn House

Mendelsohn House

1913

Gilbey House

Gilbey House

1894

Untitled

Untitled

Schocken Department Store, Stuttgart

Schocken Department Store, Stuttgart

Schaubühne am Lehniner Platz

Schaubühne am Lehniner Platz

Friedhof der Synagogengemeinde (Königsberg)

Friedhof der Synagogengemeinde (Königsberg)

1927

Landhaus Bejach

Landhaus Bejach

1920

Untitled

Untitled

Kaufhaus Schocken

Kaufhaus Schocken

1930

De La Warr Pavilion

De La Warr Pavilion

1935

Hadassah University Hospital, Mt. Scopus

Hadassah University Hospital, Mt. Scopus

1938

Red Banner Textile Factory

Red Banner Textile Factory

1855

Schocken Library

Schocken Library

1935

Cohen House

Cohen House

1936

Petersdorff Department Store

Petersdorff Department Store

Weizmann House

Weizmann House

1937

Bank Leumi Building, Jerusalem

Bank Leumi Building, Jerusalem

1937

Salman Schocken house

Salman Schocken house

1935

Haifa first power plant

Haifa first power plant

Former Weichmann's Textile House

Former Weichmann's Textile House